Quotation marks and superscripts in Show/Hide

I can’t seem to include quotation marks or superscripts (to link to end footnotes) when I’m editing. These are both issues for proper citation/attribution. Help anyone?